Page 30 - Frankovics_Dravasztara_templom_66

starin tördelt_Layout 1 2014.10.22. 11:44 Page 28

predstavlja neposredan i vrlo dobar izvor za samu raspravu. Knjiga
je tiskana u Brnu 1550. godine na latinskom jeziku. Služila je jednom
cilju: pružati i te kako potrebno ohrabrenje protestantima koji su iz-
gubili schmalkaldenski rat (1646.–1547.) i ostali protestanti poslije
augsburškog sabora (1547.–1548.), prema kojem su obje vjere postale
jednakopravne u Njemačkoj.

„Mi, beg Derviš, namjesnik turskog sultana u Pečuhu i okolici.
Daje se na znanje svakome posebno, velečasnoj gospodi duhovni-
cima, prvacima crkve, „rector altaris”-ima (neka vrsta laika – au-
trova opaska), časnim sucima i prisežnicima i svima onima sa
staležom i bez staleža koji su u rodbinstvu s univerzalnom kato-
ličkom vjerom, te svima, koji su pod vlašću njegove carske visosti,
šaljemo naš pozdrav i milost.
Dajemo vam na znanje da su se u nedavno prošlim danima gra-
đani iz Vaskaszentmártona sa svojim svećenikom pojavili pred
nama i dali su na znanje kako Božji nauk njihovi duhovnici,
opovr gajući jedan drugoga, uče, te su se zbog toga razdvojili na
dva dijela, jer jedan ovo a drugi ono propovijeda. I zatražili su od
nas dozvolu da uz naše suglasje nekolicina učenih ljudi, koji se
sporazumiju u Božjoj riječi, mogu sazvati sabor, te bi mogli spri-
ječiti raskol vjernika na dvije strane.
Prema tome naša je volja i zapovijed da svi vi, koji budete primili
ovo pismo, obustavite sve poslove i jednog određenog dana, pod
gubljenjem našeg milosrđa, pojaviti se trebate u Vaskaszentmár-
tonu te tamo sve stvari, kao i Lutherova učenja o Božjem nauku,
trebamo savjesno razmisliti i ispitati te dobro sprovoditi. Želimo
isključiti svu bludnju, a umjesto nje želimo uvoditi pravo bogoslužje,
stoga da ovo stado koje vi trebate napasati i starati se o njemu, da
bude isključivo poslušno Božjem učenju, na što se najstrože obvezu-
jete. Ako pak netko od vas protiv toga djeluje, taj će primjerno biti
kažnjen, tako zastrašujući i druge. Da vas Bog blagoslovi.
U Pečuhu, Đurđev-dan 1550. godine.”